Celtologica-galleryCeltologica КельтологикаНовыйсайт по Кельтологии 2007-2008КельтологикаВернуться на главную страницуКельтологические Общества Кельто-Славика Кельто-Индика Кельтика-Нордика Кельтика-Японика Американскаяассоциация кельтологов Международныйконгресс кельтологов Финнскаяассоциация кельтологов Кельтологические Конференции Ежегоднаяконференция "Ритуальный год" в Корке -июнь 2008Международный конгрессфольклористов в Дерри - июнь 2008Ежегоднаяконференция общества ирландских медиевистов - июнь2008Летняяшкола "Кельтскаяпроза" вДубровнике - сентябрь 2008Кельто-Славика 3в Дубровнике - сентябрь 2008ЭлектронныересурсыКЕЛТ(Корк)ТИТУС(Франкфурт)еДИЛ(Колрэйн)Тезаурусирландского языка (Дублин)Инициативаоцифровки кельтских текстов (Корк)Манускрипты(ISOS, Дублин) Журналe-Keltoi (Висконсин)Указатель общелингвистическихресурсов интернетаСкела(ирландские тексты, Прага)Корпус англосаксонскихкаменных скульптур (Durham)Открой длясебя ирландский (Discover Irish)CADAIR -Словарь континентальных кельтских топонимовОснованияИрландской культурыИзучение Кельтских Языков ИрландскийВаллийскийБретонскийШотландский(гэльский)КорнскийСловарион-лайнМультиязыковойпроект Ильи ФранкаСтатьио Кельтских странах ИрландияУэльсБретаньШотландияСевернаяИрландияОстровМэнОстров КэйпБретон (Канада) Дополнительная навигацияОстроваСеверной ИрландииИрландские поэтИрландские художникDatabaseof Celtic StudiesГэлтахт АудиоКельтологиКартинкадняКельты наКельтологике"СтаринныефотографииДонегола"КельтологияБиблиотекаГалереякартин и идейНаталии АбелианКонтакт Галерея"НеКАНТовать"FragileGalleryНаталия Абелиан Уважаемыечитатели "Кельтологики"! Специально для вас СодержаниеПодборкакартин на ирландские темы из моей коллекцииЭссе на тему образа КухулинаРечьс выставки "Параллельныемиры" вг.Колрейне (Северная Ирландия) Рассказыоб ирландских художниках и их картиныА также флешвыставка"Лабиринт", посвященнаяирландскому святому Колумкилле и долине Гленколумкиллев Дониголе. Сопровождающий текстчитаетаутентичный носительирландского языка.Вы можете скачать ее в zip. формате. Перевод нарусский текста находится здесь.Джим Фицпатрик (Jim Fizpatrick) картины по мотивам кельтских мифовДля страстных любителей кельтики картины и их фрагментывыложены в формате "обоев" Картины содержат много ирландского орнамента .Графические работы чем-то напоминают Билибина нов современной, более агрессивной трактовке.Дам вам еще ссылку на сайт русского художника А.Фанталова с его мифологическими картинами на все случаи жизни. Хотяего( А.Фанталова)трактовкаКухулина радикально отличается от моей . КухулинПонятьКухулина не так-то просто.А изобразитьпочти невозможно.Это существо соединяетв себе ярость берсерка и злотоглавость юноши,умениепроворачиваться внутри собственнойкожи,выдавливать и втягивать глазаи способностьнравиться девушкам.Естьученые, которые трактуют егообраз, как образ кометы(как--нибудь япереведу вам кусочекодной интересной книги прокометы в ирландскоймифологии.Ее написали археологи).Уменя есть теория,что один из смысловыхобразов, который навешиваетсянаобраз Кухулина- этоповедение созвездияОрион(обэтом я говорила во вступительномслове к своей выставкена художественномвечерев театре "Риверсайт" , приуроченномк проведению первой Кельто-Славики).Кухулин мненапоминает иголку, на которуюнанизываютсясмыслы, знания!!! Икромеобщечеловеческого опытавоина, загадочного мистическогосущества, фольклорногоюноши,созвездия и кометы,яуверена, в образеКухулина можно откопать еще многоглубинных слоевирландского миропониманияи опыта жизни.Намоей картинеКухулинв Бордо выувидите очень непривычный образ. Почтимонголоидный, почти безволос и вовсе не на фоне зеленых холмов,ав космическом пространстве Бордо.Вмомент смерти наполе боя.Он умиралстоя, он умирал так , как умирает любойдостойный воин, любой национальностии времени.В этотмомент Кухулин почти архитипичен ипоэтому возможнослияния смыслов разных культур:.понятияпосмертного пространства "Бордо" из"Тибетской книги мертвых" и древнеирландскогогероя , душа которого уносится в галктическиедали, вместес кометами, ввыськ созвездиям.Это глубоко психологическиймомент, который всемнам предстоит пройти.Каквы думаете уместны ли в такойтрактовке детали одежды.или цвет волос?Это смертьвоина-берсерка, убившего тысячилюдей и даже собственного сына.Этосмертьтитана,защищавшего свою частьИрландии от темных сил почти в одиночестве.Апомните памятник Кухулину на Дублинскомпочтампте? Юноша в греческом стиле. Абсолютнореальныймальчик.У них, конечно, были другиезадачи:-увековечить память погибшим в востанииподростков,а не осмысление мифологического образаКухулина.Ноу Фанталова - это просто лубочныйИванушка.И у него не было веских причин неразобратьсяи не подумать о том кто же такойКухулин.К сожалению я не успела сделать фотографию "Кухулина кидающего шар",которую Джон Керри увез в Университет Корка.Ноя надеюсь,что в скором будущем я попаду туда ивы увидите моего Кухулина в детстве.Эта работасовсемдругого колорита, очень светлая и интенсивная(экспрессивная).По характеру наложения краскинапоминает работыЙейтса.Накартине" Энума Элиш -Когда вверху.Кухулин у брода" изображены– Орион-небесный воин, земной воин (Кухулин),Смерть воина,в видептицы,котораявсегдаследуетза воином(охотится за ним) и находится на расстояниивытянутой левой руки (согласно КарлосуКастанеде). Когдавверху что-то происходит – это отражаетсявнизу, как отражение этого дерева.Орионв Др.Вавилоне назывался Шиба.Зи.Ан.На.-Верныйпастух небес.(Помните у Цоя "... небесныйпастух пасет облака...") .Сквозь ветви деревавидны очертания созвездия Орион, написанныефосфорицирующей краской.Как раз эта картинабыла наглядным пособием, иллюстрирующим моютеорию Кухулина-Ориона.Потом уже, когда яначала заниматься webдизайном, я обнаружиламного информации о соответсвии этих двухфигур даже на топологическом уровне.Подробнееоб этом вы можете почитать на сайте МифологическаяИрландия .Вернуться наверхНажмите налюбую из маленьких картинок справа и она прилетитк вам в увеличенном виде (Внимание!для создания эффекта используется javascript)Молитвасв.КоломКилеКельтскийкрестЧайиз трилистника ИрландияКухулин-обложкаВеликанЛабиринт ОткрытиеСидаКухулину бродаХозяинЛабиринтаКухулинв Бордо Вернуться наверх ЛабиринтЭпиграф - "Построю лабиринт, в котором смогу затеряться с тем, кто захочет меня найти". Виктор Пелевин. Добрый вечер, дорогие друзья! Моя выставка будет посвящена впечатлениям имыслям от посещения долины Гленколомкиле в Донеголе. Как вам известно,в 6 веке там жил в течение нескольких лет знаменитый ирландский святойКолумкилле и место это до сих пор является местом паломничества его почитателейсо всего мира. Первое, что поражает при въездев долину, это туман и руины.Туман приходит с моря и погружаетв небытие все вокруг.Руины опоясывают всю долину как гигантский лабиринт.Два образа и символа, которыепредлагает нам разгадать долина - небытие и лабиринт.Удивительно, сколько сил потратилКолумкиле на строительство монастырей по всему северуИрландии и Шотландии, а в его культовом месте нас встречаетне Шамбала - оплот духа, а лабиринт руин, который сливаетсяс изгородями полей из такого же плоского серо-серебристогокамня, что и остатки монастырей. И всюду бродят овцыи редкие туристы. Мистические хозяева или узники лабиринта.Каждый камень в долине связанс именем Колумкилле, а самого Колумкилле нет. Лабиринтпуст. Только святой способен покинуть лабиринт вечногоблуждания земного и он его покинул.А небытие-туман все так же продолжаетслизывать узников лабиринта.Знаете почему Джэк Батлер Йейтс,брат знаменитого поэта Уильяма Йейтса, на своих картинахрисовал полупрозрачных людей? Потому что Ирландия - странамаксимально приближенная к небытию-туману и люди, живущиев ней, наполовину растворены в небытии. Понятие полубытия очень приближенок понятию сна. Создается впечатление, что мы живем вчьем-то сне, что мы вступили в эпоху сна святых, которымснится лабиринт руин.Поэтому святых нигде и нет.Они спят. Но спят для того, что бы видеть во сне лабиринтнашего земного блуждания , что бы нам было где существовать.И в этом милость святых к нам - последним людям, какназывал нас немецкий философ Фридрих Ницше.И кто знает сможем ли мы выйтииз лабиринта и преодолеть ничто и зажечь новую звезду,которая станет существованием, пространством и надеждой,как это сделал святой Колумкилле.Наталия АбелианВернуться наверх Орион-небесный воинОрион ( в Др.Вавилоне назывался ШибаЗи Ан На -Верный пастух небес)– уникальное созвездие– оно состоитиз самых горячих и молодых звезд-сверхгигантов ,размерыи температура, которых в несколько десятков и сотенраз превосходят параметры Солнца, а значит и их излученияи воздействие на человеческий организм тоже во многораз сильнее. Возраст их не приевышает 1 млн. лет.Это говорит о том, что динозавры, вымершие несколькодесятков миллионов лет назад моглии не видеть его (если они были способны различатьзвезды).Можно сказать, что это созвездие появилосьвместе с человечеством ( хотяпоследние исследовани 2007 года показали, что звездыОриона немного старше,чем предполагалось раньше,а сам Орион ближе к нам).Известно,что пирамиды Мемфисского акрополя в Египте были ориентировынатри звездыпояса Ориона. На Ригель, Альнитак и Беллатрикс ориентированы3 ступы находящиеся на Шри-Ланке в древней столице Анурадхапура, которые называются – небесные зеркала.Естьтак же легенда о том, что в Шамбале храниться магическийкамень – метеорит(кристалл?) – дар созвездия Орион. Кусочек этогокамня был подарен Святославу Рериху.Этот камень обладаетспособностью активизировать умственные и психическиеспособности. ВАрмянской мифологии Орион является образом легендарногоАйка-культурного героя – предкаармян.Ну а про греческого Ориона вам тем болеехорошо все известно.В Ньюгрендже тожеесть начертание трех звезд Ориона на одном из камней.Я думаю что и в ирландском эпосе Tain Bo Cuailngeнашло отражение движение по небу этого же созвездияв образе Кухулина.Приведу вам 5 доказательств в защиту своей теории:1. Во-первых, Орион всегда был связан с созвездиембольшой пес (в египетской и римско-греческой мифологиях),который находится слева внизу от Ориона. Его таки называют – Пес Ориона.В созвездии пса сияет ярчайшаязвезда северно неба– Сириус.Она играла большуюроль в развитии египетской цивилизации.С его восходомбыл связанегипетский новый год 19 июля, когда разливалсяНил. Древнейшее шумерское название этой звездыпереводится как «Собака солнца». В ирландском эпосеКухулин,убивет пса шаром.Причем шар попадает ему в глотку.Есливы посмотрите на созвездие Большого Пса, то увидите,что Сириус находитсяу него в районе груди и шеи .Он настолько по светимостиотличается от остальныхзвезд этого созвездия, что может быть восприняти как инородное тело – шар, пронзающий пса.(Естьеще одно интересное совпадение.Луна иногда проходиткак раз в районе руки созвездия Орион и кажется.что он ее кидает)Прямо над Орионом находится созвездиеТельца с еще однойяркой и очень известной красноватой звездой – Алдебараном(по арабски значит –следующая за, т.к. она следуетза Плеядами, за ними же греческий Орион и гоняется(зрительный эффект при движенни звезд поночному небу, что они движутся друг за другом)Получается, что Плеяды(войско Меб) уводит Быкаи Орион(Кухулин) гонится за ними).Примечательночто в средние века(1054г.) в созвездии Тельца былавспышка сверхновой звезды, которая сияла и днеми ночью в течении 2-х лет, а потом бесследно исчезла.2. Во-вторых, Орион находитсямежду млечным путем ,( который во многих культурахассоциируется с рекой) и созвездием под названием–Эридан(река).Одна его ступня со знаменитлй звездой Ригель дажестоит п потоке Эридан.В эпосе Кухулин все время сидиту брода и там ведет свои бои.3. В-третьих, Он начинаетсвое сидение у брода с понедельника перед Самайномдо начала весны. Это как раз то время когда Орионпоявляется на северном небосклоне.Его еще называютзимним созвездием.4. В-четвертых, у негос плеча ворон пьет кровь в момент его смерти и у созвездияОрион на плече находится красная звезда – Бетельгейзеостальные звезды этого созвездия белые или голубые.Этазвезда в средневековье называлась Беллатриксой, чтопо-латыни значит – воительница.Весной и летом созвездие Ориона не видно, что можносчитать его болезнью от ран, когда он не способенсражаться.5. И в заключении хочусказать, что любая культура, имевшая сильное жреческоесословие удиляла большое внимание наблюдениям за движениемзвездного неба так было и в Египте ,и в шумеро-аккадскойкультуре ,и в Индии , и на Шри-Ланке и в ИндейскойАмерике ,и как вам всем известно на территории Ирландиинаходится знаменитый Ньюгрендж – один из раскопанныххолмов – (по преданию сидов), коридоры, которого ориентированнына зимнее солнцестояние. Т. е. Имеют астрономическуюориентацию.Очень похоже, что и в тексте Tain Bo Cuailngeнашло отражение подобное (друидическое?) астрономическоезнание. Вернуться наверх Близкое созвездие Ориона.Новые научные данные показывают, что созвездие Ориона находится к Земле на 300световых лет ближе, чем считалось ранее. Такая информацияприводится в сегодняшнем номере научного журнала AstrophysicalJournal. Кроме того, теперь ученые говорят также отом, что звезды, входящие в данное созвездие оказываютсязначительно старше. "Эти звезды примерно вдвое старше", - говорит Джефф Боуэр, астроном из университета штата Калифорния. Новые данныебыли получены при помощи техники, известной как параллакс,которая позволяет астрономам измерить угол смещенияпозиции дальних объектов и благодаря этому вычислитьрасстояние. "Данная техника примерно в 4 раза более точна, чем любые из ранее сделанных наблюдений", - отмечает Боуэр. Новые наблюдения были сделаны при помощи телескопа VLBA (VeryLong Baseline Array). В итоге специалисты сократилирасстояние до созвездия Ориона с 1 565 световых летдо 1 270. "Так как в данном регионе звезды расположены ближе друг к другу, чем предполагалосьранее. На практике это означает, что они не настолькояркие", - резюмирует Боуэер. До сих пор считалось, что многие из звезд, входящих всозвездие Ориона, имеют возраст около миллиона лет,но теперь специалисты говорят, что их возраст приближаетсяк 2 миллионам лет. поматериалам сайта:Astrophysical JournalВернуться наверх 2007-2008 NataliaAbelian
dunlup 205 55 r16
dunlup 205 55 r16
dunlup 205 55 r16
dunlup 205 55 r16
neff